Sur le site de l'Hôtel-Dieu, la transformation de l'ancien hôpital en nouveau quartier se poursuit. Ce site est bordé au sud par la rue de l'Hôtel-Dieu, à l'ouest par la rue de Saint-Malo et à l'est par le mail Germaine Poinso-Chapuis.
Le conseil municipal du 14 octobre 2024 a approuvé les études d'avant-projet pour le réaménagement des rues de Saint-Malo et de l'Hôtel-Dieu, du carrefour à l'intersection de ces deux rues et de la rue Legraverend, ainsi que l'aménagement définitif du mail Germaine Poinso-Chapuis.