Les rues du quartier Maurepas portent les noms des villes jumelées avec la capitale bretonne : Exeter (Angleterre), Brno (République tchèque), Rochester (États-Unis), Jinan (Chine) ou encore Hué (Viêt Nam). Une particularité souvent méconnue des Rennais et des Rennaises, que le projet artistique Ma rue comme là-bas souhaite mettre en lumière.
Déployé dans le cadre du renouvellement urbain du quartier, ce projet participatif invite aussi à redécouvrir Maurepas autrement, à travers son histoire et son ouverture internationale.
Le principe ? Dix panneaux artistiques grand format, imaginés avec les habitantes et habitants du quartier et le collectif d'artistes rennais Imprimerie nocturne. Chacun représente une vue reconnaissable de sa rue, réinventée comme si elle se trouvait dans le pays auquel elle fait référence. Pour ces créations au format A0, impossible donc de proposer une œuvre abstraite : le lieu doit rester identifiable.